Ciranda de Retina e Cristalino apresenta diversos personagens incluindo a Retina, mulher com baixa visão que baila atrás de sua janela; Cristalino, jovem com baixa visão que se equilibra fazendo malabarismos na penumbra com sua bengala verde e sua roda iluminada; Cecília, jovem que baila com seu olho roda com grandes cílios e Iris e Cornélia, dançarinas com duas faces, que dançam e refletem suas imagens em um grande espelho; Desfocado que dança com sua roda em sua cadeira de rodas. Todos isolados em seus círculos, mas conectados por suas narrativas corporais que às vezes se unem em uma só coreografia formada por diversos corpos e olhares que os levam a uma grande ciranda da memória.
Dança sem Fronteiras reivindica a cidade como o lugar de todas as danças. Sua poética e linguagem próprias vêm encantando e emocionando diversas plateias, mostrando que as diferenças somam, transformam e libertam o olhar para a beleza do diverso.
