Desvio Padrão é um coletivo composto por pessoas que transitam nas pontas da curva normal: cegos, videntes, surdos e ouvintes atuantes em linguagens diversas do campo da cultura como artistas, técnicos, produtores ou tudo isso junto. Nasceu como uma dupla que quis se tornar grupo para abarcar as milhares de possibilidades que existem quando somados os universos dos seus membros. E assim, desde 2019, vem aglutinando gente que está e gosta de estar nas bordas, ali onde o normal é ser diferente porque pluralidade, hibridismo e heterogeneidade é vida rica. A partir dessa estética da diversidade, o grupo cria e produz planos de acessibilidade, cursos, recursos e espetáculos artísticos.
‘Para além do gesto’ é a versão em Libras do espetáculo ‘Só se fechar os olhos’. ‘Só se fechar os olhos’ é uma criação conjunta de Edgar Jacques, Enrique Menezes, Maria Fernanda Carmo e Mariana Farcetta. Concepção: Maria Fernanda Carmo e Mariana Farcetta Texto: Edgar Jacques Performance: Catharine Moreira e Nayara Silva Composição e viola caipira: Enrique Menezes Violoncelo: Rafael Ramalhoso Sonorização: Maria Fernanda Carmo e Enrique Menezes (Rádio a Granel) Intérprete de Libras: Carol Fomin, Claudia Ferreira e Thalita Passos. Produção de Libras: FFomin Acessibilidade e Libras Ltda. – Carol Fomin e Vânia Mantovan Figurino: Mariana Farcetta Maquiagem: Felipe Ramirez Operação de luz: Fernando Melo Câmeras: Thamires Mulatinho Edição de vídeo: Maria Fernanda Carmo